11 февраля в Библиотеке №180 – мемориальная встреча «Товарищ Воронский» (ВИДЕО)

11 февраля в 14.00 в Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова при

Библиотеке № 180 (ул. Профсоюзная, 92) состоится новая встреча из цикла «Всякий человек носит в себе Музей». Ее героиней будет Татьяна Исаева, внучка и публикатор наследия Александра Константиновича Воронского (1894 - 1937), одного из ключевых участников отечественного литературно-критического процесса 1921–1927 годов.

Interview mit Tatjana Isajewa

Von Clara Weiss 
26. November 2014

Tatjana Isajewa ist die Enkeltochter des marxistischen Literaturkritikers Alexander Konstantinowitsch Woronski (1884-1937). Woronski, ein Bolschewik seit 1904, nahm an allen drei russischen Revolutionen 1905 und 1917 teil. Später war er ein bedeutendes Mitglied der Linken Opposition. Als Redakteur der Literaturzeitschrift Krasnaja Now‘ (Roter Jungfernboden) war Woronski einer der einflussreichsten Literaturkritiker der 1920er Jahre und ein vehementer Gegner des aufkommenden Proletkultes. Im Oktober 1929 verließ er offiziell die Linke Opposition. Er wurde unmittelbar nach dem Zweiten Moskauer Prozess am 1. Februar 1937 verhaftet und am 13. August 1937 erschossen. 1957 wurde er rehabilitiert.

Sowohl seine Frau, Sima Solomonowna, als auch seine Tochter, Galina Alexandrowna, wurden verhaftet, nach Artikel 58 des sowjetischen Strafgesetzbuches für „konterrevolutionäre trotzkistische Aktivitäten“ verurteilt und in Arbeitslager geschickt. Sima Solomowna wurde, bereits schwer an Krebs erkrankt, 1943 frei gelassen und starb bald darauf. Galina Alexandrowna (1914-1991) verbüßte ihre Strafe in Kolyma, einer Region im Fernen Osten der ehemaligen Sowjetunion. Ihre zweite Tochter, Tajana Iwanowna Isajewa wurde 1951 dort geboren. Seit den 1990er Jahren hat Tatjana Isajewa eine Reihe von Büchern in Kleinauflagen veröffentlicht, darunter ein Großteil der Werke Woronskis sowie die Memoiren ihrer Eltern.

Interview with Tatiana Isaeva

By our reporter 
28 February 2014

Tatiana Isaeva is the granddaughter of the Marxist literary critic Aleksandr Konstantinovich Voronsky (1884-1937). Voronsky, a Bolshevik from 1904, was an active participant in the revolutions of 1905 and 1917 and later became an important figure in the Left Opposition. (See:“ WSWS publishes interviews with children of the Left Opposition ”)

As editor of the literary journal Krasnaya Nov’ [Red Virgin Soil], Voronsky was known as one of the most influential literary critics of the 1920s and an ardent opponent of the emerging Proletkult [proletarian culture movement]. He officially left the Opposition in October 1929. He was arrested immediately after the Second Moscow Trial on 1 February, 1937 and shot on 13 August, 1937. He was rehabilitated in 1957.

First his daughter, Galina Aleksandrovna, and then his wife, Sima Solomonovna, were arrested, convicted under Article 58 of the Soviet Criminal Code for “counterrevolutionary Trotskyist activities,” and sent to labor camps. Sima Solomonovna was released in 1943, seriously ill with cancer, and died soon thereafter. Galina Aleksandrovna (1914-1991) spent her sentence in Kolyma, a region in the far east of the former Soviet Union. There she gave birth to her second daughter, Tatiana Ivanovna Isaeva, in 1951. Since the 1990s, Tatiana Isaeva has published a number of books in small circulation, including most of Voronsky’s works and her parents’ memoirs.

On Tuesday, February 25, the WSWS published an interview with Tatiana Smilga-Poluyan, daughter of Left Oppositionist Ivar Tenisovich Smilga.

On Wednesday, February 26, the WSWS published an interview with Yuri Primakov, son of Left Oppositionist Vitaly Markovich Primakov.

On Thursday, February 27, the WSWS published an interview with Zorya Serebryakova, daughter of Left Oppositionist Leonid Petrovich Serebryakov.

Из маленькой скульптурки домовенка, в которую Татьяна Ивановна вставила собственными руками мини-колонку, в ее московской квартире звучит «Ванинский порт»… В этом вся жизнь маленькой, но такой сильной духом женщины. Когда-то, еще живя в Магадане, она поставила перед собой цель - донести потомкам воспоминания свидетелей тех страшных репрессий, по чьим судьбам пронеслось черное воронье. И этой цели она верна по сей день.

ВОТ ТЕБЕ И ВОРОБЕЙ

А теперь самое время познакомить вас, уважаемые читатели, с этой женщиной, гостьей нашего города - впрочем, почему гостьей? - полноправной нашей землячкой, истинной колымчанкой. Зовут ее Татьяна Ивановна ИСАЕВА. Она писатель и издатель. Родилась в 1951 году на левом берегу реки Колымы в п. Дебин. С 1953 по 1959 год жила в Магадане. В Москве - с 1959-го. Окончила факультет иностранных языков МОПИ. Работала переводчицей. Знает английский, французский, польский, испанский. Издает книги своих родителей, деда и многих других колымских страдальцев. Впрочем, давайте предоставим слово самой Татьяне Ивановне и попросим ее хотя бы немного рассказать о себе.

В июне этого года в Доме литераторов прошла презентация книги, изданной Татьяной Исаевой, «Я не сплю в московской тишине, / Через час подъем на Колыме». Это тот редкий случай, когда не только не оторвешься от книги. Она уводит тебя к другим книгам, где ты сможешь встретиться с теми же героями. Книга за книгой… И так — до бесконечности. Может, так и надо читать про ГУЛАГ и людей ГУЛАГа? Может, так и надо погружаться в трагический период нашей истории, до конца нами не осмысленный. Неизвлеченный опыт все еще висит веригами на современной истории. Точнее — на сегодняшнем дне. Мы все еще там, независимо от того, осознаем это или нет.

Татьяна Ивановна
Исаева (р. 1951) – издатель, внучка литературного критика, главного редактора
журнала «Красная новь» и идеолога группы «Перевал» Александра Воронского.
Родилась на Колыме, в поселке Дебин (Левый берег). С 1953 по 1959 годы жила в
Магадане, с 1959 года – в Москве. Закончила МОПИ, факультет иностранных языков.
Работала переводчицей. Знает: английский, французский, испанский, польский.
Выпустила книги своих родителей и деда. Автор книг «Возвращение с Итаки»
(1999), «Орел наш дон Рэба» (2001) «Архангельский арбуз» (2008).

 В октябре в Центральном доме литератора состоялся вечер, посвященный 125-летию со дня рождения Александра Константиновича Воронского и выходу его книги "Гоголь" (ЖЗЛ, 2009) 
      
     Мне выпало вести этот вечер. Как уместить в столь малое время — несколько часов! — малую частицу того, что можно рассказать о таком человеке, как Воронский?! Критик, писатель, создатель и главный редактор журналов "Красная Новь" и "Прожектор", организатор издательской артели "Круг" и общества "Перевал". "Воронский был для молодой советской литературы тем, кем был Белинский в те дни, когда зарождалась русская реалистическая проза и поэзия", — считает Всеволод Иванов — один из открытых Воронским писателей. 
     Для некоторых из заполнивших Малый зал ЦДЛ людей это была первая встреча с именем Александра Константиновича, и мы — организаторы и участники — старались не упустить самых значительных событий. 
     Первое слово — внучке Воронского — Татьяне Ивановне Исаевой-Воронской.